1. An anthology of modern Arabic poetry
پدیدآورنده : Khouri, Mounah Abdallah
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : Translations into English ، Arabic poetry - 02th century
رده :
PJ
7695
.
E3K4
1974
2. An anthology of modern Arabic poetry
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : 02th century -- Translations into English ، Arabic poetry,Translations from Arabic ، English poetry,02th century ، Arabic poetry
رده :
PJ7695
.
E3A5
3. Anthology of modern Palestinian literature [Electronic Source]
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Arabic Poetry -- Palestine -- Translations into English,Arabic Poetry-- 20th century -- Translations into English,شعر عربی -- ف‍ل‍س‍طی‍ن -- قرن ۲۰م. -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,شعر انگلیسی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از عربی,ادب‍ی‍ات عربی -- قرن ۲۰م. -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی
رده :
PJA5076
.
J3A6
***
4. Arabic & Persian Poems in English
پدیدآورنده : / by Omar S. Pound
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Arabic poetry -- Translations into English,Persian poetry -- Translations into English,شعر عربی -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PJ7694
.
E3P6
1970
5. Arabic <&=and> Persian poems in English
پدیدآورنده : by Omar S. Pound
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع : Arabic poetry - Translations into English,Persian poetry - Translations into English
رده :
PJ
,
7694
,.
E3
,
P6
6. Arabic poetry
پدیدآورنده : / [edited] by A.J. Arberry
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : Arabic poetry- Translations into English
رده :
PJ7695
.
E3
,
A7
7. Bedouin poetry from sinai and the negev: mirror of a culture
پدیدآورنده : Clinton Bailey; with a foreword by wilfred Thesiger
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : Egypt - Sinai - translations into English ، Folk poetry, Arabic,Israel - Negev - Translations into English ، Folk poetry, Arabic,Egypt - Sinai - Folklore ، Bedouins,Israel - Negev - Folklore ، Bedouins,Translations from Arabic ، English poetry,Israel - Negev ، Folk poetry, Arabic
رده :
PJ
8214
.
5
.
E5
B35
1991
8. Classical Arabic Poetry 162 Poems from imrulkais to Ma'arri
پدیدآورنده : / Translated and Introduction by charles Greville Tuetey
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Arabic Poetry - to 622 - translations into English,Arabic poetry 622 - 756 Translations into English,Arabic Poetry 750 - 1258 - Translations into English
رده :
PJA2240
.
C4
9. Classical poems by Arab women /
پدیدآورنده : Abdullah al-Udhari.
کتابخانه: مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی (قم)
موضوع : Arabic poetry-- Women authors, Translations into English.,Arabic poetry-- Women authors.,Arabic language materials-- Bilingual.,18.72 classical Arabic language and literature.,Arabic poetry-- Women authors, Translations into English.,Arabic poetry-- Women authors.
رده :
PJ7694
.
E3
C55
1999
10. Divan. English & Arabic,<The> poems of Tufail ibn 'Auf al-Ghanavi; and, at-Tirimmah ibn Hakim at-Ta'yi
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع : Arabic poetry - To 622,Arabic poetry - 622-750,Arabic poetry - To 622 - Translations into English,Arabic poetry - 622-750 - Translations into English,^fشعر عربی - قبل از اسلام,^fشعر عربی - قرن ۱ق
رده :
PJ
,
7696
,.
T6
11. Early Arabic Poetry
پدیدآورنده : / Edition, translation, and commentary by Alan Jones
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Arabic poetry -- To 622 -- Translations into English,Arabic poetry -- To 622 -- History and criticism,Arabic poetry -- 622-750 -- Translations into English,Arabic poetry -- 622-750 -- History and criticism,شعر عربی -- پیش از اسلام -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر عربی -- پیش از اسلام -- تاریخ و نقد,شعر عربی --۱۳۲ - ۱ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PJA2230
.
E2
2011
12. Happiness without death: desert hymns
پدیدآورنده : Ali, Asad
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : Translations into English ، Ali, Asad, 7391,Translations into English ، Islamic poetry, Arabic
رده :
PJ
7812
.
A8
A24
1991
13. Hispano-Arabic poetry: a student anthology
پدیدآورنده : Monroe, James T
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : Spain ، Arabic poetry,Translation into English ، Arabic poetry,Translations form Arabic ، English poetry
رده :
PJ8414
.
M6
1974
14. If I Were Another
پدیدآورنده : \ Mahmoud Darwish; translated from the Arabic by Fady Joudah.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Arabic poetry -- 20th century -- Translations into English. ,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه به انگلیسی
رده :
PJA4856
.
D32
I32
2009
15. If I were another /
پدیدآورنده : Mahmoud Darwish ; translated from the Arabic by Fady Joudah
کتابخانه: مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی (قم)
موضوع : Arabic poetry-- 20th century, Translations into English
رده :
PJ7820
.
A7
A21513
2009
16. Modern Arabic poetry
پدیدآورنده : / Arthur J. arberry
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : Arabic poetry.,Arabic poetry- Translations into English.
رده :
PJ7655
.
A7
17. Modern Arabic poetry : an anthology with English verse translation
پدیدآورنده : / by Arthur J. Arberry
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع : Arabic poetry (collection),Arabic poetry-Translations into English,English poetry-translations from Arabic
رده :
892
.
710
Ar-M
18. Modern Arabic poetry; an anthology with English verse translations
پدیدآورنده : Arberry, Arthur John
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : 02th century ، Arabic poetry,Translations into English ، Arabic poetry,Translations from Arabic ، English poetry
رده :
PJ
8453
.
A7
1967
19. Moorish poetry
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع : Arabic poetry - Collections,Arabic poetry - Translations into English
رده :
PJ
,
7694
,.
E3
,
E28
20. Moorish poetry :a translation of The pennants ; an anthology compiled in 1243 by the Andalusian Ibn Said /[translated by] A.J. Arberry.
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : Arabic poetry--Spain.,Arabic poetry--Translations into English.
رده :
PJ7694
.
E3
M3
